Kdo je upravljavec
Za to spletno stran in za podatke, ki nam jih pošljete, odgovarja podjetje, ki vodi restavracijo:
Kardiff d.o.o.Poslovna stavba Slovenskih železnicKolodvorska ulica 11, 1000 LjubljanaDŠ SI98358391, matična številka 5730082000info@restavracija-oe.si070 594 566Posebne službe za varstvo podatkov nimamo. Pošto na naslov zgoraj prebere restavracija sama in nanjo tudi odgovori.
Česa ne počnemo
- Ne sledimo vam. Na strani ni Google Analytics in ne katerega koli drugega orodja, ki bi vas prepoznalo ob naslednjem obisku ali beležilo, kaj na strani počnete prav vi. Obiske in pritiske na gumbe le seštevamo, kako, piše spodaj.
- Ne oglašujemo. Ni sledilnih pikslov, ni oglaševalskih omrežij in ne sestavljamo profilov obiskovalcev.
- Ne nastavljamo piškotkov. Prav zato na strani ni pasice za privolitev; kako to gre skupaj, piše na strani o piškotkih.
- Ne vgrajujemo tujih vsebin. Zemljevid na strani Kontakt je navadna slika z gumbom za navigacijo, ne vgrajeni Googlov zemljevid, in nikjer ni vtičnikov družbenih omrežij.
- Pisave gostimo sami. Vse tri se naložijo s tega strežnika in ne z Googlovega, tako da vaš IP-naslov zaradi njih ne pride do Googla.
Kaj nastane, ko stran obiščete
Vsak spletni strežnik mora za trenutek poznati vaš IP-naslov, sicer vam strani ne more poslati. To velja tudi za našega.
Naš strežnik ni nastavljen tako, da bi vodil dnevnik obiskov: posameznih ogledov strani nikamor ne zapisuje. Ob napakah in med vzdrževanjem pa zapiše tehnične vnose, v katerih se lahko znajde tudi IP-naslov. Obstajajo samo zato, da stran deluje in ostane varna. Ne uporabljamo jih za štetje obiska, ne povezujemo jih z ničimer drugim in jih ne pošiljamo nikomur. Tudi v varnostnih kopijah jih ni, ker te zajamejo le vsebino strani in fotografije.
Merjenje obiska
Stran obiske šteje sama, brez zunanje storitve. Ko odprete stran, brskalnik našemu strežniku sporoči, katero stran ste odprli (brez parametrov iz naslova), ob pritisku na gumb ali povezavo pa še, kaj ste pritisnili in kje na strani stoji, na primer klic na vrhu prve strani ali v nogi. Strežnik si zapomni samo seštevke po dnevih, na primer kolikokrat je bil pritisnjen posamezen gumb. Na enak način šteje tudi poslana povpraševanja in sprejete prijave na tedenski meni: vsako poveča dnevni seštevek za ena, o vas pa ne zapiše ničesar. Da isto napravo v enem dnevu preštejemo enkrat, se iz IP-naslova in podatkov brskalnika izračuna kratka oznaka, ki ostane samo v pomnilniku strežnika do konca dneva ali do njegovega ponovnega zagona in se nikoli ne zapiše v podatkovno bazo. Če imate v brskalniku vklopljeno Ne sledi (Do Not Track) ali Global Privacy Control, stran ne sporoči ničesar.
Če nam pišete ali pokličete
Sporočilo na info@restavracija-oe.si pride v naš e-poštni predal in ostane tam. Prebere ga restavracija, nihče drug. Hranimo ga toliko časa, kolikor ga potrebujemo, da vam odgovorimo in izpeljemo dogovor; če iz povpraševanja nastane naročilo, račun in z njim povezane podatke hranimo tako dolgo, kot to zahteva davčna zakonodaja.
Telefonskih pogovorov ne snemamo in si ob njih ne vodimo evidence klicateljev. Rezervacijo si zapišemo za tisti dan in za nič drugega.
Obrazec za povpraševanje
Na strani Catering & dogodki nam lahko pošljete povpraševanje prek obrazca. Ta zbere vaše ime in priimek ali ime podjetja, e-poštni naslov in telefonsko številko, kolikor ju vpišete, ter to, kar nam poveste o dogodku: datum, število oseb, vrsto dogodka, lokacijo in sporočilo.
Podatke uporabimo samo za to, da vam odgovorimo in pripravimo ponudbo. Pravna podlaga so ukrepi pred sklenitvijo pogodbe, ki jih na vašo zahtevo izvedemo za pripravo ponudbe (člen 6(1)(b) splošne uredbe o varstvu podatkov).
Povpraševanje odide kot e-poštno sporočilo v naš predal info@restavracija-oe.si, prek poštnega strežnika, na katerem je ta predal. Na spletnem strežniku ga ne shranjujemo in ga ne posredujemo nikomur. V predalu ga hranimo toliko časa, kolikor ga potrebujemo za povpraševanje: da vam odgovorimo in izpeljemo dogovor. Če iz njega nastane naročilo, veljajo roki iz prejšnjega razdelka.
Da obrazca ne bi zlorabljali programi, si strežnik zapomni, s katerega IP-naslova je prišlo povpraševanje, a le v delovnem pomnilniku in le deset minut: nikamor ga ne zapiše. Obrazec ne nastavlja piškotkov in v brskalnik ne shrani ničesar.
Tedenski meni po e-pošti
Na prvi strani in na strani Jedilnik se lahko prijavite na tedenski meni: vsako nedeljo vam po e-pošti pošljemo jedilnik za prihajajoči teden. Za to potrebujemo samo vaš e-poštni naslov.
Pravna podlaga je vaša privolitev (člen 6(1)(a) splošne uredbe o varstvu podatkov), ki jo daste, ko ob prijavi potrdite, da želite prejemati tedenski meni. Po prijavi vam pošljemo e-pošto s povezavo, s katero prijavo potrdite; dokler je ne potrdite, jedilnika ne prejemate.
Seznam prejemnikov za nas vodi in sporočila pošilja Brevo, Sendinblue SAS, s sedežem v Parizu v Franciji, v Evropski uniji, ki je naš obdelovalec. Vaš naslov gre s spletnega strežnika neposredno k Brevu; na spletnem strežniku ga ne shranjujemo. Da prijave ne bi zlorabljali programi, si strežnik tudi tu za deset minut v delovnem pomnilniku zapomni IP-naslov, s katerega je prišla.
Naslov hranimo, dokler se ne odjavite. Povezava za odjavo je v vsakem sporočilu, lahko pa nam tudi pišete na info@restavracija-oe.si.
Povezave, ki vodijo drugam
Stran ima tri povezave na tuje spletne strani: gumb Navigacija pri zemljevidu, ki odpre Google Zemljevide, ter povezavi na naš Instagram in Facebook. Dokler nanje ne kliknete, se z njih ne naloži nič in nihče tam ne izve, da ste bili pri nas. Ko kliknete, veljajo pravila tiste strani in ne naša.
Vaše pravice
Splošna uredba o varstvu podatkov (GDPR) vam daje pravico, da od nas zahtevate:
- dostop do podatkov, ki jih imamo o vas;
- popravek, če je kaj napačno;
- izbris;
- omejitev obdelave ali ugovor zoper njo;
- prenos podatkov k drugemu ponudniku.
Ker o obiskovalcih jedilnika ne vodimo nobene evidence, se te pravice v praksi nanašajo na tisto, kar nam pošljete sami: na e-pošto, na povpraševanja prek obrazca, na prijavo na tedenski meni in na dogovore, ki iz njih nastanejo. Napišite nam na info@restavracija-oe.si, kaj želite, in odgovorimo najpozneje v enem mesecu.
Če menite, da s podatki ravnamo narobe, se lahko pritožite pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije, ki je nadzorni organ za varstvo osebnih podatkov.
Kaj se bo še spremenilo
Zgornje opisuje stran, kakršna je danes. Če bomo kdaj dodali kaj, kar o vas zbira več, na primer samodejno e-pošto, ki potrdi prejem povpraševanja, bomo to politiko in stran o piškotkih dopolnili prej, kot bo stvar na spletu, in spremenili datum na vrhu.

